quantification of some lipid or lipoprotein. The trait is lipid or lipoprotein measurement (EFO_0005105, an Experimental Factor Ontology entry).