Quantification of some aspect of the caudate nucleus, part of the basal ganglia of the brain, primarily associated with voluntary movement and reward. The trait is Experimental Factor Ontology identifier EFO_0008387 (caudate nucleus measurement). Also known as: caudate measurement.