Cyst-like space not lined by epithelium and contained within the pancreas. Pancreatic pseudocysts are often associated with pancreatitis. The phenotype is Human Phenotype Ontology entry HP_0005206 (Pancreatic pseudocyst).