Endometriosis that affects the vagina. It is characterized by the presence of endometrial stroma with or without endometrial-type glands in the vagina. The disease is endometriosis of rectovaginal septum and vagina (Monarch Disease Ontology identifier MONDO_0001288). Also known as: vaginal endometriosis.