Metabolic acidosis characterized by the accumulation of lactate in the body. It is caused by tissue hypoxia. The disease is lactic acidosis (Monarch Disease Ontology id MONDO_0006040).