nail infection (MONDO_0024487, a Monarch Disease Ontology entry) is an infectious process affecting the nail.