Any eye disorder in which the cause of the disease is a mutation in the PAX6 gene. The disease is PAX6-related ocular dysgenesis (MONDO_0800183, a Monarch Disease Ontology identifier).