Hydrolyzes the non-reducing end N-acetyl-D-hexosamine and/or sulfated N-acetyl-D-hexosamine of glycoconjugates, such as the oligosaccharide moieties from proteins and neutral glycolipids, or from certain mucopolysaccharides (PubMed:11707436, PubMed:8123671, PubMed:8672428, PubMed:9694901). The isozyme B does not hydrolyze each of these substrates, however hydrolyzes efficiently neutral oligosaccharide (PubMed:11707436). Only the isozyme A is responsible for the degradation of GM2 gangliosides in the presence of GM2A (PubMed:8123671, PubMed:8672428, PubMed:9694901). During fertilization is responsible, at least in part, for the zona block to polyspermy. Present in the cortical granules of non-activated oocytes, is exocytosed during the cortical reaction in response to oocyte activation and inactivates the sperm galactosyltransferase-binding site, accounting for the block in sperm binding to the zona pellucida (By similarity). {ECO:0000250|UniProtKB:P20060, ECO:0000269|PubMed:11707436, ECO:0000269|PubMed:8123671, ECO:0000269|PubMed:8672428, ECO:0000269|PubMed:9694901}. This is the function of HEXB (hexosaminidase subunit beta, ENSG00000049860).