Functions in replication-dependent translation of histone mRNAs which differ from other eukaryotic mRNAs in that they do not end with a poly-A tail but a stem-loop. May participate in circularizing those mRNAs specifically enhancing their translation. . This is the function of MIF4GD (MIF4G domain containing, ENSG00000125457).